Purgatorio 8.1–3
Dante, at evening in the valley of the rulers
Era già l’ora che volge il disio
ai navicanti e ’ntenerisce il core
lo dì c’han detto ai dolci amici addio;
It was already the hour that turns desire
in seafarers and softens the heart
on the day they have said farewell to sweet friends;